Per sopar

Ave que vuela, a la cazuela

Bird that flies, to the saucepan

S'acosta desembre

Desembre nevat, bon any de blat

December snowed, good year of wheat

--------------------------

Qui desembre acabarà, l'any nou veurà

Who december will end, new year will see

Llibertat

... campo a mis anchas

... field at my widths

Sidruuuu !!

Cagum el cap que t'aguanta !

Shit myself the head that holds you !

Geografia CAT 2.0

Lloret de Mar

Little parrot of Sea


Palau-solità i Plegamans

Palace-alone and Foldhands


Molins de Rei

Mills of King

and the Oscar goes to...

Antonio Banderas

Tony Flags

i què, com va tot?

...tirant

...throwing

Prison break

poner pies en polvorosa

to put feets in she-dust

¿¿??

...si es queeeee

...if is whaaat

Mala baba

... no me tires de la lenguaaa

... don't pull me of the toooongue

Economia doméstica

Llençar la casa per la finestra

To throw the house 4 the window

Girona m'enamora

Andreuplujaineu dixit:
Girona

Turn wave

El declivi del sector tèxtil

Tenir mala peça al teler

To have bad piece in the loom